Mi Burrito Sabanero Lyrics Translation
If you're looking for a cheerful Christmas song to add to your playlist, then 'Mi Burrito Sabanero' is definitely a great choice. This traditional song from Venezuela is very popular in Latin America and has become a classic Christmas carol that both children and adults enjoy singing.
If you're not a Spanish speaker, don't worry, we've got you covered. In this article, we will provide you with a comprehensive translation of the lyrics, so you can understand the meaning behind this cheerful tune.
The Meaning Behind 'Mi Burrito Sabanero'
'Mi Burrito Sabanero' tells the story of a boy who is riding his donkey (burrito) to Bethlehem to see baby Jesus. Along the way, he encounters different animals such as the little rooster, the cow, and the sheep who all join him on his journey.
The song is a representation of the traditional Nativity scene and is a reminder of the true meaning of Christmas.
'Mi Burrito Sabanero' Lyrics in Spanish
Before we provide you with the English translation, let's take a look at the original lyrics of 'Mi Burrito Sabanero' in Spanish:
Con mi burrito sabanero
voy camino de Belén,
con mi burrito sabanero
voy camino de Belén.
Si me ven, si me ven,
voy camino de Belén.
Si me ven, si me ven,
voy camino de Belén.
El lucerito mañanero
ilumina mi sendero,
el lucerito mañanero
ilumina mi sendero.
Si me ven, si me ven,
voy camino de Belén.
Si me ven, si me ven,
voy camino de Belén.
Con mi cuatrico voy cantando,
mi burrito va trotando,
con mi cuatrico voy cantando,
mi burrito va trotando.
Si me ven, si me ven,
voy camino de Belén.
Si me ven, si me ven,
voy camino de Belén.
Con mi tamboril voy tocando,
mi burrito va caminando,
con mi tamboril voy tocando,
mi burrito va caminando.
Si me ven, si me ven,
voy camino de Belén.
Si me ven, si me ven,
voy camino de Belén.
'Mi Burrito Sabanero' Lyrics Translation
Now that you have seen the original lyrics of 'Mi Burrito Sabanero' in Spanish, it's time to provide you with the English translation:
With my little savannah donkey
I'm on my way to Bethlehem,
with my little savannah donkey
I'm on my way to Bethlehem.
If they see me, if they see me,
I'm on my way to Bethlehem.
If they see me, if they see me,
I'm on my way to Bethlehem.
The little morning star
lights my path,
the little morning star
lights my path.
If they see me, if they see me,
I'm on my way to Bethlehem.
If they see me, if they see me,
I'm on my way to Bethlehem.
With my cuatro (a small guitar) I'm singing,
my donkey is trotting,
with my cuatro I'm singing,
my donkey is trotting.
If they see me, if they see me,
I'm on my way to Bethlehem.
If they see me, if they see me,
I'm on my way to Bethlehem.
With my drum I'm playing,
my donkey is walking,
with my drum I'm playing,
my donkey is walking.
If they see me, if they see me,
I'm on my way to Bethlehem.
If they see me, if they see me,
I'm on my way to Bethlehem.
Conclusion
'Mi Burrito Sabanero' is a cheerful Christmas song that tells the story of a boy and his donkey on their way to Bethlehem to see baby Jesus. We hope that you enjoyed reading this article and that the translation of the lyrics helps you to appreciate the song even more.
Remember to add 'Mi Burrito Sabanero' to your Christmas playlist and sing along to the catchy tune. Feliz Navidad!