Letra Del Villancico Mi Burrito Sabanero En Ingles
Christmas is a time of year where good music is always in demand, and what better way to celebrate the season than with a classic Christmas carol? One of the most beloved carols of all time is the "Mi Burrito Sabanero," a song that has been popular in Mexico and other Spanish-speaking countries for decades. The good news is that the song has also been translated into English, so there's no reason why non-Spanish speakers can't enjoy it too! In this article, we will take a closer look at the English translation of "Mi Burrito Sabanero."
The Story Behind "Mi Burrito Sabanero"
Before we dive into the English translation of "Mi Burrito Sabanero," let's take a closer look at the history of the song. "Mi Burrito Sabanero" was written by the Venezuelan composer Hugo Blanco in the 1970s. The song tells the story of a young boy riding a donkey across the countryside of the Venezuelan plains, known as the "sabana." Along the way, he meets a number of different animals, including a rabbit, a rooster, and a cow. The song is upbeat and catchy, making it a popular tune for the holiday season.
The English Lyrics of "Mi Burrito Sabanero"
Now that you know a little more about the history of "Mi Burrito Sabanero," it's time to take a look at the English lyrics of the song. Here they are:
I am the little donkey that no one caresses
Wherever I go they all laugh at me
I'm not bad but they mistreat me
And no one takes pity on me
Up the hill, down the hill
I go trotting all over the place
On December twentieth I'll go to Jerusalem
I'll go, I'll go trotting, I'll go trotting
With my burrito sabanero, I'll go trotting
As you can see, the English lyrics are quite different from the original Spanish lyrics. This is because the translator had to make some changes in order to make the song rhyme and flow in English. Nevertheless, the core message of the song remains the same: a young boy riding his donkey through the countryside, making his way to Jerusalem for Christmas.
What Does "Mi Burrito Sabanero" Mean?
The phrase "Mi Burrito Sabanero" is Spanish for "My Little Donkey from the Savannah." The song is all about a young boy and his donkey traveling through the countryside in Venezuela, so the title is quite fitting. The donkey is a common symbol of the Christmas season, as it was the animal that carried Mary to Bethlehem before the birth of Jesus. In "Mi Burrito Sabanero," the donkey is also an important symbol, representing the journey the young boy must take in order to reach Jerusalem for Christmas.
Conclusion
So there you have it, the English translation of the classic Christmas carol "Mi Burrito Sabanero." This song has been beloved by people all over the world for decades, and for good reason. It's a catchy tune with a heartwarming message, and it's the perfect way to get in the holiday spirit. Whether you prefer the original Spanish version or the English translation, "Mi Burrito Sabanero" is a Christmas classic that is sure to put a smile on your face.